Maduras de compañia Tats

maduras de compañia Tats

Porno gratis españolas videos x grati porno videos de esperanza gomez follar por el culo phorno porno gratis sexo gratis chochos porno grati videos de vídeo xxx hd travestis alanah rae cumloader español actrices porno mandingo videos porno masturbaciones el mejor porno castellano gratis chicas negros xxx trio videos sexo con enanas follando porno gratis videos videos porno bisexual porn porno xxx gorditas video sexo videos folladas videos videos petardas asiaticas peliculas porno asiático videos de sexo hentsi vídeos de tetonas maduras tias con embarazadas lesbianas comiendo coño pelicula porno samantha bentley videos xx sexo gratis melani rios zorras xxx ver pelicula porno con videos maduras xx maduras tetonas interracial porno mujeres negras desnudas viejas guapas desnudas viejas peludas follando tetas maduritas.

con videos lesvianas gratis travestis follando lisa ann maduras. cumlouder videos maduritas mujeres maduras sex porn tub porno parejas pilladas por primera vez porno rubias xxx mujeres tetonas folladas porno gratia hentai maduras. con españolas follando mama porno eyaculacion femenina porno gratis películas porno eapañol videos videos porno maduras tetas naturales hombres desnudos videos gratis abuela xxx pies jovenes videos xxl parejas follando en cordoba videos porno lesvico gratis amateur porn tetas grandes pollas mamis cachondas las mejores vídeos porno se folla a joven porn tube videos pornos gratis espanol porno gratis xxx porno sexo con porn masage erotico porno de parejas follando ver porno tetas negras gordas porno duro sexo anal tube viejas sexi porno gratis blacks on blondes maduras porns porno lesbianas abuelas secretaria follando chicos follando zorrras madura se masturba cumlouder mujeresmasturbandose videos gratis lesbianas amateur videos porno duro videos sexo gratis de travestis porno.

con bideos de lucía super porno playa videos porno africano videos trios tetonas porno gratis maduras follando francheska jaimes ver videos caseros lesbianas porno tetazas bidios xxx follando pareja española glory hole porn ver películas pornográficas gratis maduras porno bisex follar en castellano gratis de gratis follando videos de maduras con madura lesbiana videos gratis maduritas folladoras pornoxxx gangbang rubias21 madura nekane xxx madura video mamadas cachondas free hd peliculas sexo amateur xxx videos porno española follando latinas chicos follando pollas mamada videos gordas sexis porno porno porno tubes masajes eroticos mujeres cachondas follando escenas porno gratis porn tube porno clasico gratis asiaticas x video videos porno con potno gratis maduras sex porn tube videos masajes lesbianas viejas prno español abuelas videos porno lesvianas videos porno x maduras tragando semen porno red porn pov videos putas muy grandes porno gratis chicas sexo video vídeos xxx películas porno de porno gordas follando video porno viejas gordas porno travesti pollon x-art videos xxgratis vidios porno madura masajes sexo en publico porno amater follando gratis bidios xxx arabes follando como follar porno maduras kamasutra porno gratuitos maduras sexo videos maduras gorditas videos porno nekane porn amateur porno porno hd tios sexp gratis ver videos porno morenas xxx franceska jaime mujeres con la que se folla a hombres follando vodeos xxx porno frances videos xxx mujeres corriendose lesvianas maduras gratis espanol videos cuarentonas cachondas videos porno ver película porno maduros xxx amater follando con gordas vedios de porno animado asiaticas x gratuitos porno casting porno maduras swinger trios amateur xl xxx natalia z mamadas chicas sexo lisa ann xxx videos porno gratuito chicos follando gordo follando pajas de mujeres video porno extremo corrida anal videos porno sexo con jovenes follando por el amor gorditas ver vidios pprno actrices del porno sado porno videos coños peludos chicas sexo anal en castellano gratis videos sexo coño buscar porno playa fetichismo pies videos porno españolas porno asiatico chicos mujeres tocandose moras xxx abuelas peludas videos pornos gratis massage xxx follando gordo follando tetonas follando videos porno mujer cachonda videos porno espa porno zorras peludas follando francheska jaimes porno videos x en la calle latinas lesbianas comiendo coños eyaculando videos calientes anal maduras porno bisex follar gordas gratis lesbianas follando videos xxx abuelas interracial porno videos porno anal hd como follar de chicas meando penes gigantes videos negras desnudas virgenes videos xxl gratis videos sasha grey ver videos porno violacion mangas hentai tetonas gordita española follando con latinas zorras peludas masaje erótico porno hd porn descargar videos de intercambio parejas porno sexo maduras tetonas fetichismo de mujeres tetonas follando gratis pollas sexo maduras amateur follando webcams sexo gratis porno entre lesbianas mujeres porno clasic follando pollas enormes porno en castellano videos porno amateur xxx gratis gonzo porno culonas gratis para mujeres lesvianas gratis nacho vidal en español videos porno gratis actrices porno hd porn abuelas gratis amateur porno video de mujeres maduras follando en español alexis texas porno en español videos de maduritas porn tube videos pornos travestis cordoba videos poeno gratis putas arabes xxx gorditas folladas videos pornod grandes follando videos de porno peludos videos pornos gratis porn videos gratis lesbianas vicky storm maduras videos pornos gratis videos gratis de negros follando porno gratis de españolas follando con jovenes follando videos xxx tetonas videos porno pollas mejores vídeos follando pelis porno maduritas porno clasico gratis bidios porno tetudas chicos pajeandose maduras porno masaje porn video de abuelas x videos porno gratis rubias xxx maduras porn porno maduritas porn las mejores tetas follando pajas femeninas el coño depilado quiero ver pornos gratis videos de lesbianas maduras porni gratis viejos ver vidios de parejas pilladas follando sexo amater videos teens chicas para parejas mandingo videos de maduras putasviejas video porno follando gordas tetonas follando chocho mojado porno de travestis ferrol playboy xxx chicas para mujeres jovenes follando vídeos porno eyaculacion femenina follando películas pornográficas gratis sexo viejos ver videos porno gratis viejos free videos transesuales ver video porno gratis cumlouder pollas follando xxx vides porno videos español videos porno españolas gratis porno español hd free porno chicos guapos follando porno video porno trio videos pornos travestis fontanero porno vidios de masajes porno maduras con mujeres muy zorras swingers follando porno duro sexo transexual tube videos parejas maduras tias buenas maduras mejores páginas porno con mujeres desnudas pelis sexo anal maduras best porn free latina porno perras calientes gratis chicas corriendose los mejores vídeos porno español gratuito porno gratis videos sexo gratis masaje erotico porno en español abuelas follar arabe gratis chupa pollas gordas sexo grati tori black porn xvideos porno masage peliculas porno italianas porno nekane xxx nuria tetona follando pormo alexis texas porn chicas para follar de lesbianas follando pelis porno porn videos porno españoles erotico gratis videos lesbianas tetonas fetichismo de maduras videos de monjas calientes enfermeras follando madre despedida sexo peludas videos porno de travestis cuarentonas calientes la abuela maduras gratis sexo transexuales xxx chicas desnudas xxx viejas lesbianas spanish porn video bdsm porn free masage rooms 18 años 80 moras xxx negras peliculas porno tetudas maduras gratis de travestis desnudas los mejores tetas naturales follar culos gigantes sexo xxx españolas videos porn vidios de mujeres videos porno gitanas porn massage porno gratis porno gratis videos peludas videos porno xxx xxx mulata follando xxx porno de travestis con asiaticas folladas sexo trios videos lesvicos gratis en la playa corridas en castellano tetas porn tube conexion samanta porno gratis porno gratis tetas hombres masturbandose videos porno anal extremo chica desnudandose nekane sweet porno xxx rubias porno brutales x españoles gratis parejas amateur follar abuelas folladas videos eroticos de travestis maduras swinger porno árabe porno negros melani rios porno mamadas 18 follar chicas lesbianas follando como chupar un coño madre despedida de embarazadas follando con joven follando como chupar un coño porno maduritas xx porno france porno tetonas xxx gratis travestis sexo gratis rubias 19 sexo amateur gordas tetonas desnudas cachondas abuelas lesbianas follando viejos pormo gratis chicas follando rubia tetona masturbandose maduras tetonas follando con polla madre e hija cunnilingus videos de maduras gratis viejas porno bisexual cumloader parejas porno voyeur seso grati tetas grandes tetas de intercambio de porno de latinas culonas silvie deluxe tu porno corrida vaginal mujer porno en castellano videos pornos gratis videos porno actrices porno de madres pelicula porno gratis porrno gratis ver porno gratia hentai video porno gratis haciendo pajas sexo con jovenes peludas chupar coño depilado peliculas porno peliculas porno gratis videos putas sexo entre lesbianas gratis pornografia xxx videos porno ama de videos intercambios de transexuales doble penetracion paris hilton porno español gordas follando gordas peludas porno nekane porno travesti pelis sexo con enanas peliculas xxx pelirrojas xxx pollas enormes videos maduras x peliculas porno lesvianas chicas lesbianas porno amateur tube cumloader español porno xxx porn abuelas follar videos lesbianas masturbandose videos porn videos porno voyeur playa fetichismo pies viejas peliculas porno de viejas peludas chicos guapos follando porno embarazadas desnudas tias follando pornstars famosas haciendo el mejor porno latinas videos porno lesbianas grandes penes videos transexuales gratis morenas xxx porno lesbianas videos porno español joven follada por el amor porno gratis ver videos porno despedida soltera porno gratis videos porno abuelas babosas sexso porno trans runias 19 desvirgacion anal ver peliculas porno gratis cumlouder videos de sexo lesbianas latinas culonas rubiad19 videos porrno gratis morena española follando xxx hombres desnudos videos xxgratis vidios xx porn milf porno.

.

Chupar sexo con venezolanas

Piroca colombianas putas fotos de compañía en los EEUU (Cadi & Joly, ). Se tats originales de los galápagos ibéricos viene a que las nativas, madura sexualmente antes y es. Tats Olvera—5 estrellas¡Me encanta! .. En @lapetitecrepe con compañía más rica madura, tiene una tradición milenaria. Oriunda . Carta de D. Pedro de Aragón solicitando del Rey de Fran- cia vistas en Tolosa ó las uvas maduras en las vinnas, ó los fructos maduros en los fructales (5), E com tots fossets jus- tats ab lo dit Bonanat Descoll e ab les dites VIIL.

Me parece que tiene un buen precio ya que sirven bastante de to Me parece que sus empleadas deberían de poner mas atención en su trabajo y dejar de estar platicando en su establecim iento. Muy buen sazon y preparacio n de los alimentos, las ensaladas estan muy ricas, los wraps muy buenos, los paninis estan muy bien y los smoothies estan geniales, lo unico que les pediria es que tengan sa Esta demasiado caro para el lugar que parece un pasillo, el sabor es bueno pero nada especial, la presentaci ón puede mejorar mucho.

Riquísimos sabor y una atencion muy amable, pedimos unas crepas con no mucho dulce y nos sirvieron unas de nombte rayito de sol y era exacto lo que deseabamos.

Deliciosas las ensaladas muy bien servidas y limpias! Monica, Cecilia y Fabiola son lindas y amables. Mi consumo fue del 8 de julio y hoy 19 de septiembre me llegó la factura que les solicité. No es mala onda bueno, si pero mejor deberían decir que no pueden ha Todo el personal muy amable. Liliana Roman de Reyna. Ya tuve buena experienci a en sabor y trato La Petite Crêpe actualizó su dirección. La Petite Crêpe compartió la publicación de Janeth Verdin. Sancho, Obispo de Zamora, conf.

Pedro, Obis- po de Ciudad Rodrigo, conf. Johan, Obispo de Lugo, conf. Fernando, Obispo de Tuy, conf. Ñuño, Obispo de Mondoñedo , conf. Simón, Electo de Coria, conf. Bartholome, Obispo de Silve, conf. Pedro Nuñez, Maestre de Santiago, conf. Garcia Fernandez, Maestre de la Orden del Temple, conf. Esteban Fernandez, Merino maior en Galicia, conf. Manrrique Gil , Merino mayor en tierra de León é en Asturias, 48 conf. Joan Fernandez Balísiella conf.

JuanFerrer, sobrino del Rey, conf. Gonzalo, Arzobispo de Toledo, Chanciller del Rey, conf. Alfonso X, mandando que el alcaide del castillo de Orihuela y los clérigos moradores en esta villa den manposterp arraigado que responda en derecho por ellos.

Colección de escrituras y privilegios de las Iglesias de España, tom. Al concejo de Orihuela salut é gracia. Dada en Murcia lunes veinte dias de Julio era de m. Parecer que dio D. Alfonso X sobre los matrimonios que se trataban para D. Sancho y Doña Berenguela. Archivo general déla corona de Aragón. Villanueva, E , lol.

Et quia vobis placuit nos requirere super istis, yobis proinde referimus grates mullas; cognoscentes quod de curialitate vestra et bona affectione, quam erga nos geritis, hoc processit cum sciamus discretionem vestram et consilium ad híec sufficere et maiora. Quia vero ex quo serenitati vestrse placet, nos ad haec intellectus nostri consilium adhibere, stc nobis deliberavimus responderé.

Primo scilicet, ad faclum matrimo- nii Infantis Dompnae Berengariae et Philippi Imperatoris Constan- tinopolis, quod licet dictum matrimonium sit nobis suspectum valde propter affinitatem et debitum quibus dictus Philippus est inimicis nostris et vestris annexus, considerantes tamen aatatem et conditio- nem prsedictoe filise vestrae, et insuper de conslantia et sinceritate vestra confidentes, quod ratione ipsius matrimonii, vel alterius novi fo3deris, debitum et affeclionem, quam invicem habemus, non sus- tineretis in aliqua parte Isedi, eidem , matrimonio praíbemus nos- trum consilium et assensum.

Alterum vero matrimonium incliti In- fantis Dompni S. Hoc tamen addimus quod licet aiiquód matrimonium de vestris fiiiis seu propinquis íieri conlingal cum íiliis Regís K vel sibi propinquis, ante consumalionem ipsius malrimonii habcre volumus cariara vestram conlinenlein quod ratione rnatrimonii cuiusquam intervenientis inter veslros et suos ratione nostri consensus corapo- sitionibus et pactis nuper inter vos et nos initis etfirmalis in Cam- pello inler Tirasonam et Agredam, nullum prsejuditium generatur.

Da- tura Ilerdse kalendis Augusli anno Domini M. Noverit düectio vestra quod nuperrime post vislara inter vos et nos Tholosse celebratam, habuimus vistam 51 cura illustri Rege Castellae , in qua de fació veslro el Regis ip- sius traclavimus cum eodem.

Et quia Albertus de Mediona dixit nunc nobis quod ad vestram curiam proponebat dirigere gressus suos, vobis scripsimus per eundem. Cseterum, si qua volueritis nos facturos, signiíicetis nobis, quia parati surnus pro vobis faceré, ut araico. Fernando de la Cerda, como S. Academia de la Historia Colección del P. Summo Pontifici ex parte Regis. Super quo Sanc- titati vestra? Ouod pro salute ac bono statu puerorum ipsorum exposuimus magnis periculis nos i Hugonem de Mataplana.

Et quia tantum pro ipsis egimus, reputaremus nobis ad gloriam et honorem, si per ea quse eis feeimus et deinceps faceré intendimus, eorum status votiva susciper'et incrementa.

Si enim pendente isto tractatu concordia? Et ideirco Sanctitati vestrse humiliter suplicamus quatinus, quia prsefatos pueros ad eorum matrem nos mittimus, nos habere dignemini excusatos. Yaleat semper in Domino vestra Sancta Paternitas, et nos gratiae suse recommendatos habere digne- tur.

Colección de escrituras y privilegios délas Igle- sias de España, tom. A todos los concejos, alcaldes, justicias, alcai- i. Bien sabedes de como vos embie mandar por mis cartas que diessedes al obispo é al cavildo de Cartagena Dada en Sevilla primero dia de Marzo era de mili é trecientos é veinte annos.

Yo Martin Falcó , Notario , la fiz por mandado del Rey. Privilegio del infante D. Sancho confirmando los fueros y usos de la ciudad de Oviedo, y ofreciendo defenderla aun cuando sea contra el rey su padre. Francisco Martínez Marina , lom. Fernando mi abólo, et del tiempo del Rey D. Alfonso mió visabolo, yo fablé sobre ello con mios hermanos el Infante ü.

Pedro, et el Infante D. Por que vos otorgo et vos do todos los bue- nos fueros, et vuestros bonos usos, et todas bonas costumbres, et todos los previlegios, et todas las franquezas et las libertades que obiestes siempre al tiempo del Rey D. Fernando mió abólo, et del tiempo del Rey D. Et olrossi los que vos dio el Rey mió padre, de los que mas vos pagardes.

Et por que esto sea cierto et firme divos esta carta seellada con mi seello colgado de zera. Dada en Oviedo, diez diaz de Marzo, era de mil et trescientos et veinte años. Sancho, la fiz es- c'rivir por mandado del Inflante ü. Cle- mente de la misma ciudad. Colección del conde de Mora, tom. Sepan quantos esta carta vieren como yo Infante Don Sancho, fijo mayor et heredero del muy noble D. Vista carta del concejo de Avila fecha en esta manera. Catando quantos bie- nes é quantas mercedes rescebieron de Dios aquellos donde nos ve- nimos, é nos después dellos, assi en batallas contra moros como en otros logares do nos fué menester , acatando la buena devoción que ellos ovieron en fazer limosna al monasterio de S.

Clemen- 2 de marzo de ü6 te toda la heredad de Surores con casas, et viñas, et huertos, el prados, et aguas, entradas é salidas, con todas sus pertenencias, et la heredat de S. Yo In- fante D. Sancho Gallendez la fize escrevir por mandado del Infante. Inlelleximus qusedam nova impedimenta devenisse in parlibus veslris, dequibus, novit Deus , vehementer doluimus et dolemus.

Et volentes obviare scandalo quod posset ex huiusmodi impedimcnlis oriri, et quod emuli provocarent libenter, misimus nuntíum nostrum primo ad Infantem üompnum S. Deinde erat venturas ad vos diclus nuntius apud Villana re- galero, ubi sicut dicebatur, quintadecima die post dic. Datura Valenliae kalendis Apri- lís anno Domini M.

Protesta hecha por los Obispos de Burgos y P alenda con- tra lo dispuesto en la junta celebrada en Valladolíd el dia 21 de Abril de por los infantes, obispos, grandes y ciudadanos , en que se acordó privar al Rey D. Alfonso X del gobierno del Reino I. Juan Corominas, canónigo de la santa iglesia de Burgos.

Nos tune admiratione permoti respondimus eis, quod illud factum erat arduissimum, et indigebat magno consilio, matu rítate ac deliberatione diligentísima, nec unquam super hoc fuera- mus requisili ab eis, nec ab aliquo alio, nec de hoc aliquid scive- ramus, et ideo quusque plenarie deliberaremus nihil de tanto nego- tio faceré poteramus eo quod talis sententia nobis videbatur injusta.

Et audivimus super prae- dictis articulis sententiam quam tulerunt curia ad hoc tuneminime congrégala. Quo facto, apertis ostiis palatii, slatim recessimus, nec interfuimus publicationi clictae sententiae, quae postmodum in pu- blico debet esse facta. Quare protestamur, quod dictam sententiam, si sententía dici potest, nec ratam habuimus, nec habemus. Actum est hoc apud Valemoleti in domo fratrum prsedicatorum die martis XI kalendas Madii anno pra3dicto. Michael, prior Predica- torum Valisoleli praedictis protestationibus rogatus interfui et ad preces praedictorum dominorum episcoporum propia manu suserip- si.

Ego Sanclius Roderici, archidiaconus de Cerrato in ecclesia pa- lentina praedictis protestationibus rogatus interfui, et ad preces praedictorum episcoporum propia manu suscripsi. Sancho, confirmando los fueros del concejo de Briones y ofreciendo defenderle y ayudarle aunque sea contra el rey D.

Colección del Conde de Mora, toni. Fecho en Yalladolid veinte et ocho días de Abril era de mili trecientos et veinle años. Maestre Martin, Dean de Astorga, la mandó facer por mandado del Infante. Et super eo quod nobis dici transmisistis , quod reciperemus Rechenam, regratiamur illud vo- bis. Praelerea illud non videtur nobis expediens, quod ad prsesens recipiamus ipsum locum. Ad ea quse nobis dici transmisistis super oblatione militum, regratiamur illud vobis multumet habemus pro constanti quod de militibus et alus nobis necessariis subveniretis nobis, et miteretis in auxilium nostrum.

Significamus vobis pra3- terea, quod eo quia prolixum esset scribere, fuimus locuti de pro- cessibus negoliorum nostrorum cum dicto P. Significamus etiam vobis quod nos usque nunc distulimus vobis remittere diclum P. Datum Valentise kalendis Madii , anno Do- mini M. Hermandad hecha entre los monasterios Benedictinos, Cister- cienses y Premonstratenses de Castilla y de León. Luis de Salazar, K Ad honorem Dei omnipotenüs , ac beatee gloriosas virginis matris 2?

I" ayo ,la suse, et communem utilitatem, et bonum statum monasleriorum, et personarum nostrarum Ordinis, videlicet, Sancti Benedicti Crunia- censis, Cisterciensis et Premoslalensis regnorum Castellse, et Le- gionis. Ordinamus, et stabilimns, et observare bona fide promitimus pro ómnibus defunctis , ut quarta feria post festum Trinitatis fíat anniversarium annuatim.

Insuper promitentes, ut pro iuribus, immunilatibus, liberlatibus, privile— giis, indulgenciis, usibusac bonis consuetudinibus personarum, ac praidielorum monasleriorum conservandis reformara, nos ad invicem cum pcrsonis ac rebus, prout decet ordinem nostrum, initium praes- temus consilium, auxilium et favorem.

Acuerdos de la hermandad de Obispos y Abades convocada en Valladolid el año de por el infante 1. Academia de la Hisloria. Dominicas Monasterii de Villoría, Dominicus Monasterii Sancti Leonardi de Alva, Pelrus Sancli Michaelisde monie, Fernandus Monaslerii Sancti Salurnini Metinensis, Ordinis Premostalensis, eadem gralia adbale, et fraler Petrus pro ordine Sepulchri Dominici in Hispania, edicto generali convocati per illustrem Infantem Dominum Santium, maiorem íi- lium et heredem illustrissimi regis Domini Alfonsiaput Valemoleti insimul congregati havito inter nos diligehti tractatu pro nobis et alus episcopis, abbatibus, prioribus, et capitulis nobis in hac parte aduerere volentibus ordinamus, stabilimus, et observare bona fide promitimus, ut proiuribus, immunitalibus, libertalibus, privile- giis, indulgentiis, usibus ac bonis consueludinibus cleri ac mo- nasteriorum et populi predictorum regnorum reformandis, et con- servandis pro honore , iure et dominio Domini Sanlii.

Conservandis nobis ad invicem cum personis acrebus provideret ordinem noslrum mutuum preslemusconsilium, ausilium et favorem. Staluentes, ut de biennio in biennium in dominica lerlia qua cantatur lubilate, post feslum pascbe resurrectionis personaliler super predicas trac- taturi conveniamus nisi impedimento legitimo íuerimus ocupati, et tune procuratorem idoneum , seu procuralores idóneos , ad locum destinatum subpradicta pena juramenti nescio mittere teneamur, et in isto primo auno aput Venaventum concordamus et promitimus convenire actum est hoc apud Yallemoleli quarto nonas Maii anno Domini M.

Omnipo- tens sempiterne Deus qui facit mirabilia magna solus etc. Capitula vero calhedialium eclesiarum et convenlus monasle- riorum sive regularium qui propium sigilum habent, similiter pro- curatores suos idóneos et instruclos miltant qui nobiscum annuatim convenient sexto kal. Sancho sobre las desavenencias entre los que se juzgaban en Talavera por el Fuero Juzgo y los que se juzgaban por el de los Castellanos. Sepan quantos esta carta vieren como ante mi Infante Don San— 8 de mayo ,!

Et de la otra parte los que se yudgaban por el fuero de ios Castellanos, assi como en To- ledo. Et porque yo fallé en verdat que Talavera fué poblada al fuero de Toledo, et avie y dos alcaldes que yudgaban assi como en To- ledo, é el que yudgaba el fuero del libro yudgo de Toledo faze siempre la justicia assi como en Toledo, et non otro alcalde ningu- no, otorgo et confirmo la carta sobredicha para siempre jamas, por que fallé que fue dada con derecho.

Et mando et tengo por bien et por derecho, que daqui adelante, que el alcalde que yud- gare por el fuero del libro yudgo de Toledo , que faga la justicia para siempre jamas. Et mando que las alcaldías et el aíguaziladgo de Talavera, que sean assi como en Toledo, é que yudguen assi como en Toledo. Et desto vos mandé dar esta carta seellada con mío seello de plo- mo. Dada en Valladolit ocho días de Mayo era de mili é trecientos é veinte annos.

Yo Gonzalo García la fiz escribir por mandado del Infante. Sancho, del que se hacen vasallos, se obligan ci defenderse mutuamente sus pri- vilegios, usos y costumbres. Sancho, fijo maíor heredero del muí noble é alto Señor Rey D. Alfonso, otorgamos nos por vasallos del Infante D. E porque esto sea firme é non venga en dubda mandamos sellar esta carta con nuestros sellos pen- dientes.

Fecha carta diez dias de Maio era de mil é trecientos é veinte años. Colección de escrituras y privilegios délas Iglesias de España, tora.

Facía carta diez dias de M'aio era de mili é trecientos é veinte años. Sancho al concejo de Caceres para que examinase cierto privilegio que tenia la iglesia de Coria, y siendo cierto lo hiciere guardar. Et pidióme mercet que mandase et lo que toviese por bien.

Dada en Valladolid diez dias de Mayo era de mili et trecientos et veinte años. Gómez Garcia la mandó facer por mandado del In- fante.

Noverit excellenlia vestra nos vidisse dilectum noslrum Alfon- sum Petri,et Franciscum Trogissi, nuncios nobis misos ex parte ves- 77 tra,et intelleximusea,quee nobis ex parte vestra retulerunt,et qua? Unde di- lectionem vestram scirevolumus, quod animus noster jam nuperhiis auditis rumoribusextitit inde mullipliciterconturbatus: Su- per auxilio vero nostro, quod pelitis in praedictis , vobis responde- mus: Unde auxilium quod nos in hiis faceré competit, et debemus, est islud quod nos mandavi- muset mandamus Infanti Alfonso, primogénito nostro, quem relin- quimus loco nostri , quod laboret et traclet inter vos et íilios vestros de pace et concordia quantum diligentius poterit bono modo.

Et si contingeret vos aliquo caso venire in terram nostram, reeipiamíni ibidem et serviamus vos, ac recipialis de ipsa térra quicquid vo- luerilis quantnm vobis placuerit ibi esse, et quod de Infante Sancio et aliis filiis vestris fiat similiter illud idem.

Coeterum nos adhuc per nuncios et litteras nostras ortabimur dictum Infantem S. Rogantes dilectionem et discretionem vestram quatínus íla cor veslrum ab iracundia temperitis erga filiós vestros, ne ipsi despe- ratione ducti cogitare aliqua, vel agredi habeant, quse ad vestrum ipsornra possint cederé detrimentum.

Super pradiclis autem ómnibus perdidos nuncios vestros a nobis plenius informatos lalius poteritis edoceri. Colección de Sanz y Balurell, tom. Alfonso, mío visavuelo,et del Rey D. Ferrando, mió abuelo, et quella firmase et quella jurase para en toda mi vida, et que les faria en ello grand bien et grand merced , et por esta razón que seria la tierra asose- gada et tornada en el buen estado que solia ser ; et por el muy grant savor que yo he de facer mucho bien et mucha merced a todos los de mió señorio, et por que la tierra fuese tornada en el buen estado que solia ser, tove por bien de lo fager et jurella et firmella para en toda mi vida; et sobre esto fiz venir ante mi maestros et homes sa- vidores et entendidos de moneda et fiz los jurar sobre Santos Evan- gelios et sobre la jura: Dada en Cuellar diez et nueve dias de Mayo era cíe mili et trezientos et veinte años.

Maestro Martirio, Dean de Aslorga, la mandó fager por mandado del Infante. Yo Barlholome Estevanez la fiz escrivir. Diego, obispo de Cartagena, los mil y quinientos maravedises de la moneda nueva, que para dotación de su iglesia les señaló el Rey D. Al- fonso su padre.

De mi Infante D. Sancho fijo mayor et h noble D. E este su orne que cogiese é recabdase estos mili é quinientos mrs. Onde vos mando luego vista esta carta que lies complades sus mrs. Et si el Obispo ó el cavildo por esto costas feciessen ó daño recevies- sen de vuestras casas que ge los mandada pechar doblado. Dada en Toledo ocho días de Junio era de mili é trescientos é veinte an- nos.

Gómez García la mandó facer por mandado del infante. E yo Pedro Bñalt. Sancho, fijo mayor é heredero del mi noble 8 de junio de D. Diego, obispo de Cartagena, me embió decir que hai algunos y que no dades sus diezmos é sus primicias , nin las otras cosas quel deve haver en vuestros logares como el dere- cho ele Santa Eglesia manda. Dada en Toledo ocho dias de Junio. Yo Pedro Bñalt la fiz escri- vir. Biblioteca nacional, D 45, fol. E aun por fa- VI de julio de I2S E que los de su termino guarden la seña de Montemolyn, é que non se faga justicia en todo su termino si non en la villa sobredicha.

E defendemos firmemente que ninguno non sea osado de yr contra, este previllejo por quebran- tarlo , nin pora menguarlo en ninguna cosa. Ca qualquier que lo íi- cise avrie nuestra yra é pecharnosye en coto diez mili mrs.

E por que esto sea firme é estable mandamos seellar este previllejo con nuestro seello de plomo. Fecho el previllegio en Sevilla lunes treze dias andados del mes de Jullio en la era de mili é trezientos é veinte años.

El In- fante D. Manuel, hermano del Rey et su mayordomo, conf. Alfonso de Molina, conf. Frey Fernando, Obispe de Burgos, conf. Juan, Obispo de Palencia, conf. Rodrigo , Obispo de Segovia, conf. Gonzalo, Obispo de Si- guenca, conf. Agoslin, Obispo de Osma, conf. Gongalo, Obispo de Cuenca, conf. Amar , Electo de Avila, conf. Miguel, Electo de Calahorra, conf.

Pasqual, Electo de Cor- d ova, eonf. Miguel, Obispo de Jahen, conf. Jo- han Gómez, Maestre de la Orden de Calatrava, conf. Miguel, Obispo de León, conf. Ferrando, Obispo de Oviedo, conf. Suero, Obispo de Camora, conf. Melendo , Obispo de Astorga, conf. Alfonso, Obispo de Lugo, conf. Munno, Obispo de Mendoñedo, conf. Frey Bartolomé, Obispo de Silve, conf. Gil, Obispo de Ba- dajoz, conf. Garci Ferrandez, Maestre de la Orden del Temple , conf. Joban Al- fonso de Haro, conf.

Gutier Suarez de Méneses.. Diago García de Villamayor conf. Ferrand Pérez de Guzman conf. Rui Diaz de Finojosa conf. Enrrique Pérez, Repostero mayor del Rey, conf. Yeñego López de Mendoza conf. Rodrigo Rodríguez Malrrique conf. Es- tevan Ferrandez conf. Johan Ferrandez Bausiella conf. Rui Gil de Villalobos conf. Juan Ferrandez, sobrino del Rey, conf.

Pedro Nuñez, Maestre de la orden de la cavalleria de San- tygo, é con los freires de esa misma orden segund que aqui es es- cripto, veiendo el bien é la mercet que el InfantD. Sancho, nuestro señor natural, nos fizo de nos dar é otorgar nuestros fueros, é nues- tros privilegios, é nuestras franquezas, é nuestros usos , é nuestras cartas, asi como las solíamos aver en el tiempo del Rey Alfonso , so vissabuelo, é del Rey D.

Fernando, su abuelo, é del Rey D. E por guardar estas cosas sobre dichas, facemos con vusco hermandat, é juramen- to, é postura é omenage que vos aiudemos contra todos aquellos que vos passaren ó quissieren passar contra estas cosas sobredichas é contra todas aquellas que son puestas en la carta de la hermandat general que fué y firmada en Valladolit I , guardando el señorío de D.

Sancho, así como dice la carta de la hermandat. E que nos podades. Et porque esto sea mas firme é no venga dubda damos vos esta carta nuestra sellada con mi seello pendiente por otra tal vues- tra que recivimos de vos seellada con vuestro seello en testimonio de verdat. Esta fué fecha en Valladolit quince dias de Julio era de mil é trescientos é veinte años. Colección de escrituras y privilegios de las iglesias de España, tora.

Et porque esto sea firme et estable, mandel dar ende este mió privilegio sellado con el mió sello de plomo. Fecho en Cordova diez dias de Noviembre era de mil et trescientos et veinte 88 años.

Colección de escrituras y privilegios de las Igle- sias de España , tom. Et otrosi del Rey Don Alfonso, mió padre, aquellos de que vos mas pagaredes. Otrosí tengo por bien et mando , que si por aventura alguna carta desaforada saliere de mi casa , que la vean aquellos que estubieren por jurados ó por alcaldes en nuestros logares, et si fallaren , que es contra vuestros fueros, que pongan todo aquello que la carta man- dare en recabdo segund vuestros fneros , en guisa que quando me fuere mostrado, que se pueda complir la justicia , et aquello que fuere con fuero, et con derecho.

Et desto dovos este privilegio seellado con el mió seello de plomo. Fecho en Valladolit seis dias de Febrero, era de mil é trescientos et veinte et un annos. Colección de escrituras y privilegios de las Iglesias de España , tom. Et mando é defiendo firmemientre, que ninguno non sea osado de ir contra esta merced que vos yo fago, nin de vos passar contra este privilegio pora crebantallo, nin pora metfguallo en ninguna cosa: Et porque esto sea firme é stable mandévos ende dar este privilegio seellado con el mió seello de plomo.

Fecho en Palencia primero dia de Marzo era de mili é tres- 91 cientos é. Sepan quantos este privilegio vieren como yo D. Sancho , fijo ma- 3? Doles todos los cen- ssales de Murcia con el loysmo , é con la fadiga é con todas las per- tenencias, segunt fueron censsados en el eomienzo , é con las tien- das, é con las carnecerias , é las alfondigas é con el heredamiento que an en Albedel é en ítabat Algidit.

Et defiendo que alraoxarife ni cogedor nin otro lióme ninguno nos les embargue iiin les contralle ninguna destas cosas que sobredichas son. Fecho en Palencia tres dias de Marzo en era de mili é trescientos veinte é un anno. Sancho en que dona al concejo de Orihuela las salinas mayores sitas en su término. A cademia de la Historia. Colección dé escrituras y privilegios de las Igle- sias de España, tom. E mando é defiendo firmemiente, que ninguno non sea osado de yr, nin pasar, contra esta donación que les yo fago.

Et de esto les man- dé dar esta mi carta abierta sellada con mió sello de plomof colga- do. Dada en Patencia V dias de Marzo era de M. Yo Roiz Flores la escriví por mandado del Infante. Colección de escrituras y privilegios de las Igle- sias de Españaj tom. Sepan quantos este privilegio vieren como yo Infante D. Et mando é defiendo íirmemienlre que ninguno non sea osado de yr contra este privilegio , nin deles pasar otra ninguna destas cosas que sobredichas son en ninguna ma- nera: Fecha en Palencia seis dias de Marzo era de mili trescientos veinte é un anos.

Acuerdos de la hermandad de Obispos, Abades y Procuradores de las iglesias de los reinos de León y Galicia, celebrada en Benaventeen Quoniam ea que m presentí fiunt melius memorie commendan- tur si in scriptis per ordinem redigantur.

Idcirco nos episcopi, abba- tes, priores, et procuradores cathedralium ecclesiarum, monasterio- runo, regnorunfLegionis et Galletiaead honorem, et servitium Dei ac gloriosas virginisMatrissua3etDominiSantiietadutilitatemterra3apud Venaventum séptimo', idus Maii in Dominica quse eantatur Jubílate insimulcongregatieaquesecuntur duximus ordinanda et in posterum abomnibusinviolabilitarobservanda. Statuimus, quod fíat quotidie oratiospetiatiscommuniter ab omnibuspropace, et concordia, et bono statu terrae.

Quod fíat quotidiespecialisoratio pro DominoSancio, ulDominus custodiat eum, et dirigat actos suos, ut posit regere ter— 95 rain in pace et concordia ad servitium Dei, et ad utilitalem tér- ra. Quod fíat oralio specialis pro episcopis, abbatibus, etcunctis prelatis, et ómnibus alus istius fraternitatis qnolibet die in missa cum colecta: Omnipotens sempiterne Deus qui facis mirabilia magna, solus etc.

Quod episcopi, abbates, priores et capitula faciant quolibet anno celebran singulas missas ab ómnibus presbiteris sue jurisdictionis pro confratibus istius fraternitatis decedentibus illo anno. Quod serbatur Domino Sancio ex parte istius fraternitatis, ut adhibeat remedium circa justitiam exercendam, ne propler defec- tum justitie térra ipsius ad majus periculum reducatur.

Quod ordinet Dominus Sanciusdomum suam etmalrissuse, iu familia, et expensis pro ut Rex Dominus Fernandus abuus suus et Dominus Alfonsus rex Castellse, proavus suus, ordínabant, et ita potest sibi suis ex justis redditibus suficere, et omnia que incepit feliciter adim- plere, et idem faciat a fralribus suis ordinari. Quod placeat DominoSancio, sicut promisit, tenere et conser- vare ecclesias et monasleria , et personas et bona earumdem in stalu suo, sicut avi et proavii sui fecerunt, et quod non intromitat se de ordinalionibusecclesiarum, et monasteriorum per inobedientiam fa- ciendis ne per hoc incurrat ofensam Dei et ecclesiae romanse.

Quod placeat Domino Sancio servare et faceré servan privilegia et libértales et consuetudines conciliorum ecclesiarum et monasterio- rum permisit et per hoc omnes homines cujuscumque pro- fesionis vel status fuerint facilius et libentius ad suum servitium una- nimiter inducere. Quod Dominus Sancius provideat sibi ad ha- bendum secum consiliarios probos et honestos qui Deum timeant, justitiam diligant, et avaritiam odiant, et honorem suum, et utili- tatem suamet Ierra suse, adulatione remota, studeant procurare.

Quod adhibealur remedium super molestationibus predicalorum et minorum quas colidie inferunt ecle- siis, et clero et monasterii iura eorum contra suum ordinem inde- vite usurpanda. Quod si qua gravis opressio facta fuerit per polentiam secularem ecclesiis, vel monasteriis , vel personis earundem, quod fraternitas teneatur suplicare, et instare pro opreso, vel opresis, quousque tolatur opressio.

Quod si aliquis nostrum pro libér- tate ecclesise fuerit expoliatus, vel quia procuret, vel quia velit utilitatem fraternitatis hujusmodi procurare, omnes de fraternitate nostraad providendum ei teneantur justa cum illius faculttates ins- pecta qualitate negotiis et personse.

Quod tota fraternitas su- plicemus Sumrao Ponttfici quod dignetur vindictis ecclesiis liberta— tem providere.

De militibus qui grabant eclesias et monaste- ria multipliciter. Quod clerici a laicis capiuntur et non mit- tuntur suis superioribus ut jura volunt et in eorum privillegiis continentur, etlicet in maleficiis non inveniuntur capiuntur et si eos capere non posutit autoritate propia ocupant omnia bona sua. De asesinatis quas faciunt milites in magnum delrimen- tum clericorum seculorum et regularium et in magnum preiuditium Domini Sancii.

Quod judices alcaldes et maiores cuntati po- nunt indictum super venditate pañis et vini non requisitis prelatis, capitulis, clericis, et alus quorum inters.

Quod non pigno- rentur boves cum quibus aratur pro debito, fidejusione vel alia cau- sa. XXII, Statuimus quod de cetero omnes episcopi abbates priores qui presunt conventualibus ecclesiis per se personaliter venient nisi 97 fuerint legitime impediti, et tune procuratores suos idóneos milere teneantur quide excusatione sua fidem faciant prouttlecet.

Capitu- la vero cathedralium ecclesiarum , et conventos monasteriorum, sive regularium qui propiuní sigilum habent, simililer procuratores suos idóneos el inslructos urítant qui nobiscum annuatim conveniat sexto kal. Maii in loco ubi germanitas regnorum Legionis et Galieciai fuerit celebranda, qui vero non venerit, vel non miserit procura- torem, utdictum, soluat centum marabitinorum monetaenove, ju- ramento prestito nichilominus in suo robore duraturo.

Et sequenü die ante omnia missa Sancti Spiritus celebretur, et qui ex predictis misse celebrande non interfuerit penam soluat superius ordinalam. Statuimus, quodsialiquis excommunicaluset publice denunciatus in- miscuerit se divinis sacerdos missam celebraverit stalim cum vide- ret eum, dicat ei quod exeat ecclesiam et si exire nolverit nisi sa- cram seu cannonicam iam inceperit statim ceset.

Abbas vero horas canónicas nulo modo recitet eo in ecclesia existente, ethoc slatuto in- timetur Domino Sancio, suplicando quod excomunicatos prout jura voluntevitet et faciat evitare, utautem ea quaüstalula sunt in du- bium non venient venerabilium Patrum nostrorum Zamorensis, et Astoricensis episcoporum nec non abbatum monasteriorum de Cela- nova, Sancti Petri de montibus, ordinis Sancti Benedicti, et abbatum monasteriorum de Ursaria et de Pelone , ordinis ciscerciensis, pre- sentem cartam fecimus sigillorum munimine communiri.

Noveritis, quod Nosraitlimus Lupura Garfia de Salazar militem, et fidelem nostrum Michaelem Lupi de Lobera, iureperitum pro exponendis vobis quibusdam nostris negociis. Qua- re rogamus vos quatinus eredatis eisdem super hiis qua3 vobis ex parte nostra duxerint referenda.

Qui nunlii dixerunt dicto Johanni Nunii legationem eorum in híec verba. Que ha de seer amigo dellos et de lures amigos, et enemigo de lures enemigos , et que por que ell es contra Don San- cho, el Rey non pode seer su amigo, antes ha de seer contra el, et et esto li fase saber el Rey, porque si al oviesse acontecer, que non podies ser ditcho que el non gelo ovies ante embiado decir. Juan Infante de Castilla sobre la desavenencia que tenia este con su hermano el Infante D.

Dei gratia Aragonum et Sicilise Rex. Femos vos saber commo nos vinie- mos por fetcho de la batayla que era firmada entrel Rey Caries et nos, la qual se avia de fazer el primer dia desli present mes de junio en que somos: De mais sabet, que luego que iribamos, vos ovieramos felcho saber nues- tro ardil, mas non podiemos por el pocco tiempo que aviamos, pero somos muy maravellados de vos , ca sabendo que venir deviamos non llegastes quantra esta frontera por veer nos, ca nos muy grando sabor et grand plazer ovieramos de la vuestra vista , assi commo cuydamos que ovierades vos de la nuestra.

E otrossi, nos faremos et aguisaremos commo Don Sancho faga todas las cosas que vos por bien tovierdes. E en esto non pougades dubda, et en- biad nos sobresto vuestra respuesta con vuestro special mandade- ro; et con el l fazernos saber ende vuestro entendimiento el vues- tra voluntat.

Sepades que viemos vuestra carta en que dizie que el Infante Don Sanxo, nuestro sobrino, mandara sallir de tier- ra el Infanta de Burgos, abadessa de las Olgas, é que nos ruegavades por ella por muchas honrras et plazeres quend avia- des recevido.

E assi commo ditcho es , devedes cuidar todavía que lo que faga ell sea con razón. Vicente de Mon forte. De la cual se da noticia en la no'. Dada en Toro doce dias de Julio en la era de mil é tres- cientos é ventiuno anno. Yo Guillelmians escribano de la herman- dad la fize escrevir. Carta de la infanta Doña Maña al concejo de Toro en que traslada la donación que de su villa y términos la habia hecho el infante D. Colección del Conde de Mora, tom. Sepan quantosesta carta vieren, como yo Infante Doña Maria, 20 de octubre muger del muy noble Infante D.

Sancho, por fazer bien é merced al concejo de Toro tove por bien de le dar el traslado del previlegio de la donación que me D. E que vos en toda la vues- tra vida podades facer de todas las rentas vuestra voluntad asi como de lo vuestro mismo, pero en tal manera, que la sobredicha villa de Toro, ni renta, ni derecho ninguno della, ni las aldeas, ni nin- guna dellas, non podades dar, ni vender, nin empeñar, nin enage- nar, ni camiar con eglesia ni con orden, nin con perlado, nin confió- me de religión , nin con Infante , nin con fijo, nin con fija de Infan- te, ni rico home, ni con ricahembra, nin con otro ninguno del mió señorío , nin de fuera del mió señorío sin mia voluntad ; é después de los vuestros dias, que la sobredicha villa de Toro con sus aldeas, é con todos sus términos', é todos sus derechos é pertenencias, fin- que libre é quita, é sin embargo ninguno, e sin contraria, al fijo que de mi hobieredes, é si allende fizierdes, que non valga.

E pro- meto vos en bona fe de vos non pasar contra este donadío en nin- guna manera por otri. E mando é defiendo firmemente que ninguno non sea osado de vos pasar contra ello. Fecho en Bur- gos veinte é tres dias de Setembrio era de mili é trecientos é veinte é un año.

Beltran de Yillanueva lo fizo escrivir por mandado del Infante. Sancho de la villa de Toro, é por que he voluntad de vos amar, é vos guardar, é vos fazer muchas merce- des, tove por bien de vos mandar sellar este traslado con mió sello colgado que tengades. Fecho en Olmedo veinte dias de Octubre era de mili é trecientos é veinte é un año. Alfonso Obispo de Coria é Chanciller de la Infante. Alfonso, Obispo de Coria.

Otrosí otorgo é he por firme lodos los fueros, é privilegios, é li- bertades, é gracias, é donaciones, é usos, é costumbres, que vos ella diere é otorgare; et de esto vos do esta mi carta abierta é se- llada con mió sello colgado. Dado en Toledo veinte é dos dias de Octubre era mil trescientos veinte é uno.

Martin, Obispo de Calahorra é de la Calzada, la mandó facer por mandado del Infante. Yo Sancho Martínez la fice escrevir. Carta de la infanta Doña 31 aria, muger del infante D.

San- cho, concediendo varios privilegios , gracias y mercedes al concejo de Toro. Colección del conde de Mora, om. Otrosí, vos otorgo et prometo de guardar todas las otras franquezas et libertades que vos yo do en esta mi carta et dé yo de aqui adelante pora siem- pre jamas. Otrosí, vos otorgo et vos do, que pues sodes mis vasallos sin otro señorío, que non fagades hueste, nin dedes fonsadera. Sancho, mió ma- rido, ó aquel que fuere señor del regno de León. Otrosí, vos do et vos otorgo, que todo hombre que toviere caballo que valga veinte mor— betinos de la bona moneda, ó que los cueste, et que sea del primero diente ó de mais, por la fiesta de San Martino et por -la Pascua de la Resurrección, que non pechen en ninguna cosa.

El porque habedes esto en previlegio, et non vos fué guardado senon en la martiniega, dovos et otorgovos que tales como estos que tuvieron los cavallos, cuerno manda el previlegio, que sean excusados de todo pecho pora siempre jamas.

Otrosi, vos otorgo de non levar merino, nin justicia, ni otro hombre ninguno de la villa, ni del termino, ni de otro lugar, que haya poder sobre vos, ni sobre ninguna de vuestras cosas en ninguna cosa, salvo los alcaldes et los jurados que hobieredes de vuestra villa al fuero, et otro mió alcalde que yo hi de haber, et que sea hi de la villa , et non haya mayor poder que cada uno de los otros alcaldes del fuero. Otrosi, otorgo vos de non vos echar pecho ninguno, nin pedido, nin otra cosa por otro nome que pudiese venir, salvo la martiniega , asi como habedes fuero de la dar cada año por lo San Martin, et andar fasta el San Juan, et mas non.

Otrosi, da- redes cada siete años la moneda, et antes non: Et el año que non venier hi, non me daredes el yantar. Otrosi, vos do et vos otorgo porque D. Otrosi , tengo por bien el otorgo , que si yo Infante Doña Maria non guardase todo esto ó vos fuese contra ello , ó vos non aiudase contra quienquier que vos estas cosas sobredichas, ó cada una dellas, quisier pasar ó men- guar vos, deciéndomelo ó imbiandomelo decir por corte ó per otro lugar qualquier que yo sea, é non vos lo enmendare en aquella cosa que vos menguare , mando vos que vos ampare é vos defen- dades también de Rey, cuerno de D.

Fecha en Segovia dous dias de Noviembre era de mili é trecientos é vente é un anno. Yo Gómez Yañez , Ar- cediano de Galisteo, la fiz escrevir. Testamento del Rey D.

XII de su colección, y otra de D. Juan Lucas Cortés, que se halla en el tomo XIX de la colección del con- de de Mora, y que hizo por sí, por estar plagado de graves yerros el tes- tamento inserto en la Crónica del rey D. No se anotan las variantes, porque seria necesario el poner casi en ellas las copias que se han visto, las unas por haberlas ido acomodando los que las escribieron al len- guage de su tiempo, y las otras por estar hechas por personas que no en- tendieron gran parte de las abreviaturas de los instrumentos antiguos de donde las tomaron.

Et pedírnosle por merced que lo guarde si la su piadat fuere, que les non enpezcan los nuestros pe- cados, ni los suyos, mas que les aya merced, por el servicio que fizieron aquellos donde nos venimos, que guarde el todo nuestro señorío que fué siempre cosa suya quita: E por que es costumbre et derecho natural , et otrosí fuero et ley Despaña, que el fijo mayor deve heredar los reynos et el señorío del padre, non fa- ziendo cosas contra estos derechos sobredichos , por que lo ayan de perder; por ende nos seguiendo esta carrera después de la muerte de Don Fernando, nuestro fijo mayor, como quier queel fijo que el dexase de su muger de bendición, si el vezquiera mas que nos, por derecho deve heredar lo suyo asi comino lo devía de heredar el pa- dre: Et esto le dimos et otorgamosgelo lo mas complidamente que gelo podimos dar et otorgar , fiando en la merced de Dios , que pues!

Et fiando nos otrosí en Don San- cho, nuestro fijo, por muchas razones naturales por do orne se de- ve fiar en otro: Ca en quanlo nos estamos en servicio de Dios, que obra- mos por el quanto nos podimos, tanto lo estorvó Don Sancho et punnó en lo destorvar quanlo el pudo et sopo ; ca el derecho de Dios quiere é manda que quien el su servicio estorva, que pierda el su poder de todas las cosas con que el podría estorvar; et otrosí que va contra derecho natural ca non conosciendo el debdo de na- tura que ha con el padre , quiere Dios , el manda la ley é el dere - cuo, que sea desheredado de lo que el padre ha, é non haya parle en ninguna cosa dello por razón de natura ; et otrosí el fijo que he- redare al padre contra mandamiento de Dios , et lo que manda la ley, el quien quier que padre ó madre desheredare que muera por ello.

Otrosí, por fuero et por ley del mundo que non herede en lo nuestro el, ni los que vinieren del, por siempre jamas. Por ende le rogamos, que catando lo de Dios que nos ayudasse: E otrosí gelo embiamos mostrar como aquel que tenemos por señalado ami- go, que por la su amistad que nos acorriese señaladamente, por que es vicario de Dios en todo para fazer verdadera justicia. E veyendonos desapoderados de todas cosas del mundo, si non tan solamente de la merced de Dios, entendiendo que Abenycaf, Rey de Marruecos, é señor de los moros , é membrandose del amor que tovimos en uno , é catando el prez del mundo, adelantóse ante los reyes xpianos.

E fizólo asi, ca nos enbió primero sus fijos, et sus parientes, et después pasó el con su cuerpo mismo, é con su noble caballería, et con grand aver, asi que en la su venida vinieron muchos bienes. Primeramente, que por la merced de Dios é por su buen esfuerzo, é por la su buena ayuda, salimos nos de la sombra de los nuestros enemigos traidores que nos traian tuerto et afogado con grand traición.

Lo al que fue- mos cobrar sanidad porque fuemos cabalgar et andar. Et sin todo esto, que dexó muy grandes fechos que havia el de facer allende de la mar é en otras partes por complir lo nuestro. Et nos veyendo lodo esto que el fazia, fiamos tanto en el que moramos cerca de quatro meses en su poder con aquella poca de gente que teníamos, liandonos en su amor é en su verdad.

E nos quando eslo sopimos ó entendimos, que eramos desamparados de lodos los bornes del mundo de quien esperavamos conorle et ayuda. Como quier que de Don Sancho et de los otros nuestros fijos oviesemos rebebido pesares et los males que son ya dichos , pero nunca que- simos nos pasar contra ellos en desheredarlos segund es dicho sobre tal fecho que nos fizieron.

E las razones que en este fecho entendemos por que lo fazemos querenos que lo sepan todos. Primeramente, que tenemos que Dios no puede ser tanbien servido en ninguna manera como para ser ayuntado amor de España firmemente é de Francia por to- do tiempo. E por ende ordenamos, et damos, et otorgamos et mandamos en este nuestro testamento que el nuestro señorío mayor de todo lo que avernos é a ver devemos, finque después de nuestros días en nuestros nietos fijos de D.

En esto mesmo dezimos, si alguno de uuestros fijos , sacando D. E por ende tan grande ayuda ni tan buena non podría aver commo el Rey de Francia. Et por que estas cosas sean mas es- tables é firmes é valederas establescemos et ordenamos aun mas, que si los fijos de Don Fernando muriesen sin fijos que debien heredar, que tome este nuestro señorio el Rey de Francia , por que viene derechamente de linea derecha onde nos venimos, del Emperador de España, é es bisnieto del Rey Don Alfonso de Castilla, bien com- ino nos, ca es nieto de su fija.

E este señorio damos et otorgamos en tal manera que sea yuntado en el reino de Francia en tal guisa que ambos los reynos sean unos para siempre: E otorgamos, que si la Iglesia de Roma é el Rey de Francia quisieren estar, et otorgar, é tener segund que es puesto et ordenado, que nos de aqui adelante revocamos et desfazemos todos los otros testamen- tos que antes deste ovimos fecho.

Et si alguno quierde nuestro linage, quier de otro fuer ó quisiere ir contra estas cosas sobredichas, ó contra alguna dellas, para las menguar ó embargar que sea descomulgado, et mal- dito de Dios et de la Iglesia de Roma, é aya la maldición de aque- llos onde nos venimos et la nuestra: E por que esto sea firme é estable para siempre manda- mos sellar este nuestro testamento con nuestro sello de plomo.

Este testamento fué fecho en Sevilla domingo ocho dias de Noviembre era de mili é trecientos et veinte et un años. Remondo, Arzobispo de Sevilla, é D. Suero, Obispo de Calis, é D.

Fray Aimar, Electo de Avila, é D. Martin l En otras copias mandaremos. Alonso , é so testigo. Testamento otorgado en Sevilla por el Rey D. Copia sa- cada de un instrumento antiguo del archivo de la santa iglesia de Sevilla. Alfonso por la gracia de Dios reynante en Casti- lla, é en León, é en Toledo, é en Gallizia, é en Sevilla, en Cordova, en Murcia , en Jahen , en Badajoz , é en el Algarve , seyendo sano en nuestro cuerpo é en nuestra voluntad, é creyendo firmemente en la Sancta Trinidad, Padre, é Fijo, é Sptu.

Sancto, que son tres personas é un Dios verdadero , é creyendo en la Virgen Sancta Ma- ría, madre de nuestro Señor Jhuxpo. E por ende ordenamos por el escripto deste testamento, que nuestro cuerpo no sea enterrado fasta que nuestras debdas sean quitas et pagadas. Et esto dezimos por que nos fincó de que las pa- gar podiesemos , porque nuestros enemigos tomaron por traycjon todo quanto en el mundo aviamos segund todo el mundo sabe.

E las nuestras debdas que se deben pagar son en tres maneras. Por estas razones sobredichas convite- ne que se cunpla de alguna parte, ca non es derecho, que el cuer- po fuelgue fasta que sean cunplidas aquellas cosas , por que podria aver trabajo en el alma. Esto tenemos por bien et mandamos que faga Don Frey Juan , teniente de las vezes del maestre del Temple en los reinos de Castilla , et de León , et de Portugal, porque es conoscido de nuestro señorío, et se tovo con ñusco al tiempo que todos los maestres de las otras ordenes nos desconocieron.

E mandamos otrosí, que las dos biblias et tres libros de letra grue- sa , cobiertas de plata , ó la otra en tres libros estoriada que nos lió el rey Luis de Francia , é la nuestra tabla con las reli- quias, é las coronas con las piedras, é con los camafeos, é sor- tijas, é otras cosas nobles que pertenecen al Rey, que lo aya todo aquel que con derecho por nos heredare el nuestro señorío mayor de Castilla é León. Otrosí mandamos , que todos los libros de los cantares de loor de Sancta Maria sean todos en aquella iglesia do nuestro cuerpo se enterrare é que los fagan cantar en las fiestas de Sancta Maria.

Et manda- mos al Infante Don Juan , nuestro fijo , los reynos de Sevilla é de Badajoz , con todas las villas , é los castillos , é las fortalezas , et con todos sus términos , et con todas sus tenencias segund diz en el privillegio que les nos damos destos reynos sobredichos. E sacando otrosy , que las rentas de Badajoz , que tenemos por bien que las aya en su vida nuestra fija Doña Beatriz , Reyna de Portu- gal et del Algarve, asy como gelas nos dimos por nuestras cartas.

E otrosy mandamos, que D. Juan que lo non faga por ninguna guisa , por que Don Sancho no sea poderoso , nin heredero en aquello que nos te- nemos en nuestro poder en nuestra vida.

Otrosy mandamos, que todas las rentas de los almoxarifadgos , é de todos los otros dere- chos , que Don Juan deve aver en el reyno de Sevilla segund so- bredicho es, que tome la meytad para el defendimiento de la guer- ra , et la otra meytad que la tomen nuestros cabecaleros para qui- tar nuestras debdas é paguen nuestras mandas. E sy la meytad non conpliere para quitamiento de la nuestra alma en esta mesma manera que se cunpla de la otra meytad.

E esto fazemos, por que la nuestra alma non finque por quitar de los enemigos de la nuestra fe é nuestros , nyn puedan fazer aquel mal en la tierra que ellos quieren , é Don Juan pueda esta tierra mejor mantener et guardar.

Pero si de otra parte nos ovieremos para quitar nuestra alma , que tornemos y otro tanto como aquello que les ende tomaremos para esto. E quien esto le estorvare, é le aconsejare otra cosa, sea por endetraydor, é aya la yra de Dios é la suya.

E si el so- bredicho Don Juan, ó otro qualquier de nuestro linage, fuere con- tra estas cosas sobredichas en este testamento , ó contra alguna dellas que ayan la maldición de aquellos onde nos venimos, é la nuestra , é sea por ende traydor commo quien trae castillo ó mata señor; é non se pueda salvar por armas, ni por fuero, ni por otra manera. E mandamos otrosy al Infante Don Jaymes, nuestro fijo, el rey no de Murcia con todas sus jvillas et con todos sus castillos, et con todos sus derechos , et con todas sus pertenencias , et con todos sus términos, segund dize el privillegio que le nos dimos en esta razón: Juan se los quisiere dar luego finque el Algarve para el en tal manera que aya las rentas del Doña.

Et esto mandamos que les den de aquello que nos diere el Apostoligo, ó el Rey de Francia, para quitar nuestras debdas, ó nuestras mandas, ó de aquello que nos tomamos de las rentas de Sevilla para quita— 1. Ca segund ra- zón de todo derecho , que asy como oviere la onrra asy tome ende la carga. E por ende lo conjuramos con Dios, que lo que el quería que fagan en fecho de su alma que asy fagan en la nuestra. E por que estos nuestros cabezaleros ayan i Debe decir del Temple.

La copia de la Colección de escrituras y pri- vilegios de las Iglesias de España, tom. E les damos otrosy cunplidamente poder cunplido para pagar nues- tras debdas , et para conplir nuestras mandas , et para pagarlas et que ellos puedan fazer conposicjones, et canbios, et todas las otras cosas, por que ellos entendieren que mas ayna et mejor se faga. Et otorgamos el confirmamos el otro nuestro testamento que fezimos antes deste en que mostra- mos et ordenamos conplidamente nuestra postrimera voluntad, et razón de nuestros reynos et de nuestro señorío el mayor.

E poi- que todas estas cosas sean firmes é estables mandamos sellar nues- tro testamento con nuestro sello de plomo. Yo Juan Andrés, Escrivano del Reyet su Notario, escriví este testamento por mandado deste mismo señor. Por ruego de D. E de- fiendo firmemiente , que ninguno non sea osado de les pasar contra esta merced que les yo fago en ninguna manera.

Dada en Valladolit veinte é seis dias de Marzo era de mil é trezientos é veinte é dos años. Pérez la fiz escribir por mandado del Infante. Entre los manuscritos de la biblioteca de este Cuerpo existía una copia de las Flores de las leyes con ilustraciones de D. Para que se pudiese imprimir obra tan importante se han tenido presentes tres códices de la biblioteca del Escorial: Sigue después el Fuero real, y al fol.

Del fragmento que existe en este códice, que es con corta diferencia de la época del que nos sirve de texto , se han notado los variantes con la abreviatura Esc. El copian- te de este códice acomodó su lenguaje al que se hablaba en la épo- ca en que sacó la copia, por cuya razón no ha servido para el co- tejo. Otro tanto que del códice anterior, puede decirse del de la Biblio- teca nacional , signado D 56 , que contiene el fuero de Sobrarbe, y al fol.

El códice que sirve de texto ni numera los títulos, ni los divide en libros, como lo hacen los otros códices y copias que se han te- nido presentes; método que se ha seguido para mayor claridad.

Las notas del Sr. En la Crónica del Rey D. Pedro Gómez Barroso, obispo de Cartagena , después cardenal, que también fué escritor y ayo y maestro de la educación del Rey D. Alonso XI , cap. Y este Maestre Pe- dro fué después cardenal por ruego del Rey. Los prescripciones, en la decretal si diligenti. E esto asi lo entendió Maestre Fernando de Zamora. Hernando del Castillo , Hist. José Manuel de Trelles en el tomo 1.

Fijan la promulgación del ordenamiento de las tafurerias bajo de D. A él se le atribuyen , D. Burriel 5 , que en estas materias es un voto decisivo, por la insigne ciencia de los manuscritos, que adquirió con motivo de su reconocimiento en el archivo de la santa iglesia de Toledo y otros. Del Doctor Francisco de Espinosa hay mención en Valladolid al tiempo de las comunidades por los años U7 Los mismos tres eruditos dicen que fué en el de D. Alonso el Sabio; y en efecto es esta la opinión mas propagada.

Pero yo hallo que el ordenamiento es publicado por su biznieto el Rey D. Y si este es asi, y él hechura de Maestre Roldan , debemos abrazar la consecuencia de que este jurista floreció en su reinado.

Por legislación del Rey D. Alonso de Cartagena, en su Doctrinal ó colección de leies de cavalleros 2 , donde trascribe algunas del ordenamiento de las tafurerias, y dice la promulgó el Rey D. Maestre Jacobo es el mas antiguo jurisconsulto en castellano 3 que hasta hoy conocemos.

Escribía ya en el reinado de San Fer- nando, y alcanzó la mayor parte del de D. Alonso el Sabio , su hijo. En el ordenamiento de las tafurerias publicado por la Academia en el tom. Alfonso el Sabio, lleva la fecha de la era de , esto es, el año Otras copias llevan la misma data.

US Este ttey í. Maestre Jacobo lo hizo asi , disponiéndole un códice ó especie de instituía en castellano con el nombre de Suma ; que contiene basta unas 96 leyes , repartidas en títulos XXVIII y libros III, con su prólogo al principio , en que los dirige al infante y hace men- ción del encargo. El prólogí es el siguiente: En el segundo libro se contiene como se conpiezan los plei- tos é de las cosas que se siguen fasta quedar la sentencia.

Raimundo II, el año 1 La fecha de esta carta de el rey D. Alonso es en Segovia dia 4 8 de julio de la era 4 , que es el año 4 , y es la primera que hemos visto con mención del Fuero real después de su formación. En unas y otras leyes del Fuero y Partidas, trasladaron los co- lectores las mas de las contenidas en la suma de Maestro Jaco- bo 3 , y algunas de ellas tan al pie de la letra que no se mudó palabra.

Prueba , pues , esta traslación , lo primero el crédito y aproba- ción que desde luego mereció su obra, y lo segundo que él sin duda fue uno y acaso el principal de los jurisconsultos que trabaja- ron el Fuero real y cuerpo de Partidas. Si el rey D. Alonso el Sabio le habia buscado ya siendo infante, para una obra instructi- va de la misma materia , cómo le dejaría fuera ahora en la mayor indigencia y necesidad de hombres jurisconsultos para otra obra mayor y de mas peso?

Luego que el rey D. Evítese el error repetido tres veces del autor del Memor. Sancho, como deja ya sentado el autor del Memor. Sucedióle en la silla de Toledo D. Gonzalo, por apelli- do Diaz de Toledo , ó Diaz Palomeque , que era sobrino suyo , hijo de her- mana , y hermano ciertamente de Pedro Diaz de Toledo , señor de Santo Thomé que él le donó, progenitor de los Quesadas, señores de Santo Tho- mé y Garciez.

Véanse sobre esta distinción, Pisa, Hist. Gonzalo el mayor fué sin duda el obispo de Burgos que en tiempo del rey D. Alonso el Sabio, dice Zurita, en los Anal, lib. Maestre Jacobo escribió otra obrita también en castellano titula— 1 Véase el repartimiento de Lorca que trae el P. Moróte en la Hist. Una y otra obra copié de un ms. Este libro fue acabado quatro dias por andar de marcio Era de mil é trescientos é veinte é siete anos: En la obra intitulada Biblioteca Española, tom.

I, que contie- ne las noticias de los escritores rabinieos españoles desde la época conocida de su literatura basta el presente, su autor ü. En dicha obra, y al fol. Mose Oarfaty, sugeto instruido en la jurisprudencia, y natural de Castilla , tan poco conocido, que no se hace mención de él en las Bibliotecas Raba- nas, ni se sabe en qué año nació.

Flores de derecho, copiladas por el Maesbro Jacobode las Leyes. Alonso, como pieza trabajada por él , de orden suya y para su particular instrucción ; pero no fué asi, porque aun- que este D. A la verdad el Sr. Flores de dere- cho copiladas obsérvese el compiladas por el Jacobo de las Leyes. Bajo de él empieza inmediatamente la dedicatoria de Carfaty. Muy magnifico y lustre Señor: Por fin concluye Carfaty: Castro añadió dé su propia conjetura que D.

Y prescindiendo de que en el ms. Sigamos ahora con la descripción del Sr. Libro sumario de derechos que fiso Maestre Jacobo. Titulo primero de como se deuen comengar los pleitos é de como se deuen formar las demandas, j. Juan Sobreyra Salgado , religioso benito , predicador en su orden y bibliotecario del dicho monasterio: VII y las siguientes las que lo. III de los Rieptos.

Titulo de los testificamientos é del tornar amistat 1. Señor conviene que guando deuedes oyr los pleytos para guardar la onrra de vra dignidat que seyades en logar honesto. Et qui de otra guisa lo ficiese nol val- drie nada é caherie en la pena sobredicha. El método y estilo de esta obra se echa de ver en este título, que es uno de los mas breves.

XI de la Part. VII rubricado de los desafiamientos , que asi se debe emendar e de tornar amistad. Lorenzo Suarez de Figue-. Libro de dichos de sabios e filosophos e de otros enxenplos e doctrinas muy buenas, etc. Cunpliose el roman- ear e escrevir en veinte y ocho dias de julio año del nacimien- to de ntro. Estas son las leyes de Maestre Jaeobo. Et esto fiz yo con grand estudio 2 et cou grand diligencia.

Etsennor, por que todas las cosas son mas apuestas et se entienden mas ayna por artiíicioso departimiento della 3 , partí esta vuestra obra en tres libros. En el primer libro i Irada como guardedes vuestra digni- dat, et vuestro sennorio que es dicho en lalin offwio et iurisdic— don. El otrosí, de las personas por que passan los pleytos et de las naturas dellas 5 , et de todas las cosas que se fazen ó se deven fa- zer ante que el pleyto sea comencado.

En el segundo libro se contiene como se comiencan los pleytos et las cosas que se siguen fasta que den la sentencia 6. El tercer libro tracta 7 de las sentencias como se deven dar et formar las aleadas 8 , et de las otras cosas que dent nascen et se si- guen 9 después que la sentencia es dada. En el primero libro tracta. En el tercero libro se demuestra. De la guarda de la dignidat del Rey. Ubi senatores vel clarissimi , en la I allí , tít. I, de Plinio elJóven, edición Genevens.

Pero de esta ma- teria nadie escribió mejor que Francisco Poleto y Felipe Broideo , su yerno, en su excelente Historia del foro y tribunales romanos , cap. Primusque etiam inter suos regali veste oper- tus in solio resedit. Nam ante eum et habitus et conssesus communis, ut po- pulo ita et regibus eral. La ley V, tít. II del Fuero Real arregla tam- bién la compostura del tribunal , y dice: Lo cual parece se copió de la del Fuero Judgo citado.

Véanse en los cap. H y 13 del lib. VII de la misma Par- tida , que parece se copiaron de aqui. Observandum est jus reddenti,ut in adeundo quidem facilem se praibeat. Y de Maestre Jacobo la copiaron los colectores de las Parti- das en la Vllf, tít.

Pero de manera deven esto fazer que non les nazca ende desprecia- mienio. Maguer que vos semeia, que los que an pleytos ante vos son omines malos et viles, el que mueven los pleytos maliciosamienlre, non les devedes dezir palabras desaguisadas nin denósteos 1. Nih otrossi por vozes, nin por lloros de ornes cuytados, non vos devedes mover, nin llorar con ellos, nin creerlos luego, nin mas escoged el derecho, et examinad ante las cosas tan ascondidamientre et tan sabiamentre que ninguno pueda entender lo 2 que queredes iud- gar , sinon quando oyere vuestra sentencia , ca non es señal de fir- me et de derecho 3 iuez , si la cara descubre lo que tiene en vo- luntad a.

Sed et in cognoscendo ñe- que excandescere adversus eos, quos malos putat, ñeque precibus calamitoso- rum inlacrymari oportet. III, que dice casi con las mismas palabras: E como quiera que los Juezes cosa celestial é llenera de verdat 1 , siempre devedes a andar por su carrera, et seer assi firme en la verdad et en la iusticia, que por amor, nin por desamor, nin por ruego, nin por don, nin por fidalguia, nin por poder que alguno aya, nondexedes de fazer iusticia nin derecho en aquellas cosas que el derecho man- da ó.

Si queredes tener en paz et en folgura los pueblos, que avedes de guardar , conviene que saquedes los malos ommes de la tierra, a las vegadas deuen auer piedad de los ornes, con todo esso , dezimos que no deuen seer ellos tan Huíanos de coracon que se tomen a llorar con ellos; nin les deuen luego creer lo que assi razonan; ante deuen emplazar e oyr la razón de aquel contra quien ponen la querella.

III , donde dice: En las leyes del Código y Digesto , bajo el tít. II; la VIH , tít. IV, la XII, tít. Ca por razón délos malos fechos, que ellos fazen 4 en la vuestra tierra b avedes iurisdicion et poderío sobre ellos pora fazer dellos iusticia et pora darles penas.

Por que muchas vezes se enbargan los pleytos por sobeianas 5 palabras non devedes consintir que de mientre alguno razonare ó 1 Esc.

II, aunque no con tanta expresión como lo puso M. Jacobo ; pero ca- da uno de estos delitos tiene título particular en la VII Part.

Maduras de compañia Tats